“鸡同鸭讲眼碌碌”?佛山有幼儿园特设“白话主题日”,全天说粤语!

2022-07-21 02:05:01

如今孩子在校内交流主要以普通话为主

导致会说粤语的孩子们数量有所下降

会听不会讲、会讲不愿意讲?

粤语的传承问题就成为了不少家长担心的问题

以往《外来媳妇本地郎》主题曲中所提及“鸡同鸭讲眼碌碌”

还真出现在很多家长面前

对此

佛山有所幼儿园最近专门设置了“白话主题日”

让我们一起来看看学生们使用粤语的效果

粤语日:

老师全程用白话和孩子交流

上周五,禅城区中心幼儿园也迎来了首个粤语日主题活动。在幼儿园门口,幼儿园的保健医生、园长也主动地用粤语跟小朋友问好。而在园内,迎接孩子们的入园歌曲,也专门从普通话歌曲换成了粤语歌曲。

为营造说粤语的气氛,幼儿园内各个班的老师们也精心设计了粤语的主题墙,上面写着“今日我哋一齐讲白话”。还有的班级门口也竖起了小黑板,上面用卡通画配图,写着“唔该”、“多谢晒”、“唔好意思”等简单的,想教会孩子们掌握的粤语。


而像“早晨”这样的打招呼用语,对于刚学粤语的小朋友而言还真的有点难,一不小心就会说成“走神”。每当此时,班上就会笑成一片。

老师:

学生兴致高但仍有待适应

“有的小朋友可能是粤语词汇不够,第一天还不适应,也不大敢和老师以及同学们交流。”禅城区中心幼儿园园长卢江碧称,一些平时话非常多的小朋友,在当天显得有点腼腆,经常一副“欲言又止”的表情。所以老师们会觉得,当天连班上都相对安静一些。

 “要想孩子们说好粤语光靠一天是不行的,在平时的时候他也会在非教学时间的,比如自主游戏的时候,多使用粤语和孩子们交流。”廖老师称,比如很多家长都熟悉的粤语童谣《氹氹转》、《落雨大》,他会穿插到小游戏中去,让孩子们寓教于乐。

园方:

初衷是为推广本土文化

“推广粤语日主要是从现在孩子的实际情况考虑的。”禅城区中心幼儿园园长卢江碧称,地处佛山老城区的禅城区中心幼儿园,现在本地的小朋友和外地的小朋友人数比例更占一半,原本会说粤语的孩子人数也不算少。

幼儿园的老师们也反映,因为平时在幼儿园组织的教学活动,按照要求都一定要说普通话。即使老师们时间长了也习惯自然而然用普通话交流。


“相当部分小朋友都是由爷爷奶奶或者外公外婆接送的,大多数都只会说粤语。”卢园长说,经过她观察,发现老师和老人家交流的时候,说了两句粤语后又习惯性的说回普通话,交流起来有点“鸡同鸭讲”的意思,在家校沟通中也形成了一定的障碍。

“在活动开展前,我们也征求了家长的意见,发现很多家庭都有让孩子学习粤语的意愿。”卢江碧称,佛山本地家庭担心孩子出生在当地,连粤语都说不好。而外地的家庭家长,虽然父母不会说粤语,也希望通过幼儿园的教学,让孩子们多掌握一门语言,可以融入当地。

小编有话讲

小编身边有不少朋友来自外地,虽然来广东多年,但是仍然不会说粤语。问其原因多数回答是担心说不好怕被嘲笑,所以听得懂粤语但是不敢开口表达。对于身边初学粤语的大小朋友们,我们应该给予更多的鼓励而不是嘲笑。只有当更多人会说粤语,敢说粤语,肯说粤语,这样才能让粤语文化更好的传承。


有专家指出,“方言是语言的活化石,承载了一个地方从古至今的人文地理、风俗民情,保留了一个地方几乎所有的历史文化信息,是不可恢复的历史记忆,不能再生的文化基因。”所以说保护方言其实就是在保护地方文化。对此,小编当然也非常希望能够有更多的幼儿园及中小学能参与进来,让学生们能够多掌握一项技能,何乐而不为?莫使得一家人说两家话,要真是“鸡同鸭讲眼碌碌”时就“弊家伙”了。


记得小时候

小编是听着粤语童谣长大的

但是现在已经很少听到了

最近在网络上看到一些粤语童谣

还是让小编备感亲切的

不知道各位还记得你们那个年代的粤语童谣吗

欢迎在下方留言

让我们找回曾经的集体记忆

编辑 | 25小时网编辑团队

相关资讯

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 珠三角传统民歌爱好组